English below

 Уважаеми, дарителим средствата от камппанията са събрани! Благодарим ви, ще сменим котлето!

Това е Стани. Тя е девойка с увреждане и живее в един от нашите семейни центрове в град Кюстендил. Ниската постройка зад Стани е въпросният център - домът на Стани. Преди броени дни покривът на къщата протече. И не на случайно място, а точно върху газовото котле. Сега в къщата няма отопление и топла вода, а на тях разчитат Стани и още 7 младежи, нейни съквартиранти. Разчита и екипът, който се грижи за тях 24 часа в денонощието. 

3300 лева са необходими за закупуване и монтаж на нов газов котел.

Дарете сега и помогнете да съберем средства и да възстановим дневния ритъм в къщата.

Фондация “Сийдър” е българска неправителствена организация с 15-годишен опит в социалната сфера. Управляваме центрове от семеен тип за деца и младежи с увреждания и лишени от родителска грижа и подкрепяме над 3000 деца в неравностойно положение в България.

This is Stani. Stani is intellectually challenged and lives in one of our Small Group Homes in Kyustendil. The small building behind Stani is actually Stani’s home. A few days ago the roof started leaking and exactly on top of the boiler. So now the house has neither heating nor hot water. 3300 leva are needed to replace the boiler. Stani is counting on it and so are another 7 of her housemates.

Donate now and help us restore the normal daily rhythm in the Small Group Home.

The Cedar Foundation is a Bulgarian NGO with 15 years of experience in the social sector. We actively participate in the deinstitutionalization process in Bulgaria. We manage  Small Group Homes and a Social Rehabilitation and Integration center. We provide resident services for 70 disadvantaged children and youths and support over 3000 underprivileged children in Bulgaria.